Informativa estesa sulla Privacy e sui Cookie

This information is provided, pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. 196/2003 and art. 13 EU Regulation no. 2016/679 (GDPR General Data Protection Regulation) to users who interact with the website.

This website collects some personal data from its users.
This document describes how the site is managed with reference to the processing of personal data of users who consult it.
The information is provided only for the site in question and not for other websites that may be consulted by the user through links, and concerns the collection of personal data online, and, in particular, the methods, times and nature of the information that data controllers must provide users when they connect to web pages, regardless of the purpose of the connection.

With regard to cookies, this policy has the specific purpose of illustrating the purpose and methods of the processing of cookies, the mandatory or optional nature of the provision of data, the subjects who can learn about them as managers or agents, the rights of the concerned and the identification details of the data controller, as required by the European regulation, containing "Identification of the simplified procedures for the information and the acquisition of consent for the use of cookies".

Trattamento dei Dati Personali

The personal data and navigation data collected automatically by this website, including through automated systems or voluntarily entered by the user or the interested party, are collected for the purposes and are processed according to the methods described below.

Titolare del Trattamento dei Dati

Tenuta S. Zibio S. S. Agricola
Via Petrarca, 10 / B - 35030 Località Valsanzibio di Galzignano Terme - PADOVA
Telephone: (+39) 0497967281– Fax: (+39) 0490991033- E-Mail: info@tenutasanzibio.com
P.Iva 03904300286

Tipologie di Dati

I dati che potrebbero essere raccolti dal presente sito possono essere il nome, cognome, indirizzo, numero di telefono, l’email, fax, codice fiscale, indirizzo IP ed altri dati riferibili alle generalità dell’utente o alle modalità tecniche di accesso dell’utente al sito (cookie e tecnologie simili). I dati di navigazione utili per l’utilizzo tecnico del sito, sono raccolti necessariamente e il loro conferimento non è facoltativo. L’utente può fornire i restanti dati, anche personali, liberamente, ove non espressamente indicato.

Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio volontario ed esplicito di richieste tramite moduli web o per posta elettronica agli indirizzi indicati nei differenti canali di accesso di questo sito comporta la successiva acquisizione delle informazioni e dei dati del mittente/utente, necessari per rispondere alle istanze prodotte e/o erogare il servizio richiesto. Si assicura, tuttavia, che tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della riservatezza come indicato nel GDPR.

Modalità del Trattamento dei Dati

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono raccolti nel rispetto dei principi di liceità, limitazione delle finalità e minimizzazione dei dati, ai sensi dell’art. 5 del GDPR e nel rispetto dei tempi obbligatori prescritti dalla legge. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. Oltre al titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati categorie di incaricati coinvolti nell’organizzazione aziendale del sito (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, responsabili dal titolare del trattamento.
The updated list of managers can always be requested from the data controller, by contacting the address indicated above.

Finalità del Trattamento dei Dati raccolti

The data of the user or the interested party, after explicit consent, can be collected and used to allow:
• the provision of the service or the delivery of the goods purchased on the site and more generally for administrative-accounting or technical purposes;
• the response to specific user information requests;
• updating the user on new products or services provided by the site or in relation to particular commercial offers;
• user information during site maintenance or any disservices;
• defense by the owner of the site, in court or in the preparatory stages for its possible establishment, from abuse in the use of the same or related services by the user.

Periodo di Conservazione dei Dati

Al termine della prestazione o della fornitura del servizio, i dati personali saranno conservati esclusivamente per scopi storici o statistici, in conformità alla legge, ai regolamenti, alla normativa comunitaria e ai codici di deontologia e di buona condotta sottoscritti ai sensi dell’articolo 40 del Reg. UE 2016/679, per un periodo come da normativa vigente (di solito 10 anni), oppure, nel caso non siano soggetti ad alcuna legge, per un periodo non superiore a cinque anni. Oltre tale periodo, i dati personali saranno conservati in forma anonima, oppure saranno distrutti.

Diritti degli Interessati

Le persone fisiche, le persone giuridiche, gli enti o le associazioni, cui si riferiscono i dati hanno il diritto, in qualunque momento, di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione ai sensi Reg.to UE 2016/679: Art. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 – Diritti dell’Interessato. Ai sensi dei medesimi articoli gli interessati hanno altresì il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati che li riguardano, trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
Le richieste vanno rivolte al Titolare del Trattamento dei Dati.

Politica dei Cookie

Definizione di cookie

Cookies are short fragments of text (letters and / or numbers) that allow the web server to store on the client (the browser) information to be reused during the same visit to the site (session cookies) or later, even after days (persistent cookies). Cookies are stored, based on user preferences, by the individual browser on the specific device used (PC, Tablet or Smartphone).

Later in this document we will use the term "cookie" with reference to cookies and all similar technologies.

Tipologie di cookie

Based on the characteristics and use of cookies, we can distinguish several categories:

  • Cookie tecnici
    These are cookies normally transmitted in the first person by the site manager for purposes strictly connected to the good and correct functioning of the site. This type of cookie does not constitute a technically suitable tool to affect the confidentiality of the user's navigation.

This family of cookies includes:

    • Navigation (or session) cookies
      These are cookies necessary to ensure the safe and efficient use of the website and its services, allowing, for example, to authenticate to reserved areas or to make a purchase. They are deleted at the end of the user's browsing "session" (hence the name) when the browser is closed.
    • Cookie funzionali
      These cookies, while not essential, improve the functionality of the site as they allow the user to express persistent preferences about certain aspects of navigation (for example, selecting the language or storing some favorite products within an e-commerce). Their deactivation compromises the use of the services accessible from login. The public part of the website normally remains usable.

On the website, persistent cookies are not used for promotional purposes or to carry out user tracking activities.

    • Analytics (or statistical) cookies
      These are cookies used to collect and analyze statistical information on accesses / visits to the website. On the website, statistical cookies are not used to monitor or collect personal identification information or to track user behavior. The deactivation of these cookies can be performed without any loss of functionality.
  • Cookie di profilazione
    These are permanent cookies used to identify (anonymously or not) the user's preferences and improve their browsing experience. The website does not use cookies of this type.

In turn, cookies can be:

  • of "first party" when they are managed directly by the owner and / or manager / manager of the website;
  • "third party" when cookies are set up and managed by third parties other than the owner and / or manager of the website visited by the user. This happens because elements such as, for example, images, maps, sounds, specific links or specific codes can be inserted on the site in order to integrate additional features offered by third parties.

In view of the aforementioned classification, it is specified that the website uses only technical cookies strictly necessary for the correct functioning of the site. Instead, it does not use profiling cookies, for which prior communication to the Privacy Guarantor and the prior acquisition of the user's free informed consent becomes necessary.

Le tipologie di Cookie o di strumenti terzi che potrebbero essere presenti nel sito

Through this site, certain services provided by third parties are made available to users, for which the collection and use of information by such third parties or the installation of cookies may be envisaged.

The user can share the information and data provided on the Site with the social networks on which he is registered, accepting their respective privacy policies, and this, depending on the case, could involve the communication or dissemination of the Data to third parties.

Riguardo i cookie installati da terze parti, questi ultimi ricadono sotto la diretta ed esclusiva responsabilità dello stesso gestore che dovrà fornire all’utente una propria informativa estesa sull’utilizzo dei propri cookie e consentirne, laddove richiesto, la disabilitazione. Pertanto, si consiglia di prendere visione delle privacy/cookie policy di tali soggetti terzi così come nel seguito elencate.

Interazione con social network e piattaforme esterne

These are parts of the page visited by the user generated directly from external sites and integrated into the host site page. The most common use of social plugins is aimed at sharing content on social networks. The presence of these plugins involves the transmission of cookies to and from all sites managed by third parties. The management of the information collected by "third parties" is governed by the relevant information to which reference should be made.

Tweet button and Twitter social plugins (Twitter, Inc.)

The Tweet button and Twitter social plugins are interaction services with the Twitter social network, provided by Twitter, Inc.
Personal data collected: Cookies and Usage data.
Place of processing: USA - Privacy Policy

+1 button and Google+ social plugins (Google Inc.)

The +1 button and Google+ social plugins are interaction services with the Google+ social network, provided by Google Inc.
Personal data collected: Cookies and Usage data.
Place of processing: USA - Privacy Policy

Like button and Facebook social widgets (Facebook, Inc.)

The "Like" button and Facebook social widgets are interaction services with the Facebook social network, provided by Facebook, Inc.
Personal data collected: Cookies and Usage data.
Place of processing: USA - Privacy Policy

Pulsante “LinkedIn” e widget sociali di LinkedIn

The LinkedIn button and social plugin are interaction services with the LinkedIn platform, provided by LinkedIn Corporation.
Personal data collected: Cookies and Usage data.
Place of processing: USA - Privacy Policy

Sistemi di analisi Statistica

The services contained in this section allow the Data Controller to monitor and analyze traffic data and are used to keep track of user behavior.

Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics is a web traffic analysis service provided by Google Inc. ("Google").

Google Analytics utilizza i “cookie” per raccogliere e analizzare in forma anonima le informazioni sui comportamenti di utilizzo del sito web (compreso l’indirizzo IP dell’utente). Tali informazioni vengono raccolte da Google Analytics, che le elabora allo scopo di redigere report riguardanti le attività sui siti web stessi. Questo sito non utilizza (e non consente a terzi di utilizzare) lo strumento di analisi di Google per monitorare o per raccogliere informazioni personali di identificazione. Google non associa l’indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google né cerca di collegare un indirizzo IP con l’identità di un utente. Google può anche comunicare queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

Personal data collected: Cookies and Usage data.
Place of processing: USA - Privacy Policy
L’utente può decidere in qualsiasi momento di non essere tracciato provvedendo alla sua disattivazione con questo componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics

Visualizzazione dei contenuti da piattaforme esterne

Questi servizi permettono di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questo sito web e di interagire con essi.
Nel caso in cui sia installato un servizio di questo tipo, è possibile che, anche nel caso gli utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

Video Vimeo (Vimeo LLC)

Vimeo è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Vimeo, LLC che permette a questo spazio online di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.
Personal data collected: Cookies and Usage data.
Place of processing: USA - Privacy Policy

Google Maps (Google Inc)

Google Maps is a map viewing service managed by Google Inc. that allows this website to integrate such content within its pages.
Personal data collected: Cookies and Usage data.
Place of processing: USA - Privacy Policy

Video Youtube (Google Inc)

Youtube is a video content viewing service managed by Google Inc. that allows this website to integrate such content within its pages.
Personal data collected: Cookies and Usage data.
Place of processing: USA - Privacy Policy

Instagram (Facebook Inc>)

Instagram is an image viewing service managed by Instagram, Inc. that allows this online space to integrate such content within its pages.
Personal data collected: Cookies and Usage data.
Place of processing: USA - Privacy Policy

Google AdSense (Google Inc.)

Google AdSense is an advertising service provided by Google Inc. This service uses the "Doubleclick" Cookie, which tracks the use of this website and user behavior in relation to advertisements, products and services offered.
L’utente può decidere in qualsiasi momento di non usare il Cookie Doubleclick provvedendo alla sua disattivazione da questa pagina.
Personal data collected: Cookies and Usage data.
Place of processing: USA - Privacy Policy

Gestione dei cookie

The operating modes as well as the options for limiting or blocking cookies can be determined by the user at any time by changing the settings of their Internet browser.

Below are the information pages regarding how to manage cookies for the main browsers used, where it will be shown how to access a control panel from which it is possible to define whether or not to accept the different types of cookies and proceed with their removal.

Chrome, Firefox, Microsoft Internet Explorer, Microsoft Edge, Opera, Safari

It should be noted that the total or partial disabling of technical cookies can compromise the use of the site features reserved for registered users. On the contrary, the usability of public content is also possible by completely disabling cookies. Disabling "third party" cookies does not affect navigability in any way.

Informazioni aziendali

Tenuta S. Zibio S. S. Agricola
Via Petrarca, 10 / B - 35030 Località Valsanzibio di Galzignano Terme - PADOVA
Telephone: (+39) 0497967281– Fax: (+39) 0490991033- E-Mail: info@tenutasanzibio.com
P.Iva 03904300286

© 2020 XPLAY Agenzia Web